スポンサードリンク

記事検索

ブログランキング

ブログランキング参加中
和訳記事アーティスト一覧(随時更新中)
クリックお願いします!


洋楽ランキング

にほんブログ村 音楽ブログ 洋楽へ
にほんブログ村

スポンサードリンク

Troye Sivan ft. Ariana Grande - Dance To This の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Troye Sivan(トロイ・シヴァン)ft. Ariana Grande(アリアナ・グランデ)が歌うDance To This(ダンス・トゥ・ディス)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました。
Dance To This(ダンス・トゥ・ディス)は、2018年8月31日に発売された2ndアルバム「Bloom(ブルーム)」に収録されています。
 

Troye Sivan ft. Ariana Grande - Dance To This の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

>>Troye Sivan(トロイ・シヴァン)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧
>>Ariana Grande(アリアナ・グランデ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧
 

Dance To This(ダンス・トゥ・ディス)について

この曲Dance To This(ダンス・トゥ・ディス)は、「Bloom(ブルーム)」からの4thシングルで、友人でもあるAriana Grande(アリアナ・グランデ)をゲストに迎えた作品です。

当初Troye Sivan(トロイ・シヴァン)はAriana Grande(アリアナ・グランデ)その歌を歌うように頼むのは緊張したとインタビューで語っており、同じスタジオで仕事をしていたため、そのまま話し合いながら曲の中でのAriana Grande(アリアナ・グランデ)を決めていったそうです。

ミュージック・ビデオは、スウェーデンのデュオThe Knife(ザ・ナイフ)の楽曲「Pass This On(パース・ディス・オン)」のミュージック・ビデオへのオマージュが含まれています。
 

Dance To This(ダンス・トゥ・ディス)の歌詞和訳・カタカナと動画

[Troye Sivan:]
Young ambition
Say we'll go slow but we never do
Premonition
See me spendin' every night with you

Oh, yeah, under the kitchen lights
You still look like dynamite
And I wanna end up on you
Oh, don't need no place to go
Just put on the radio
You know what I wanna do

We can just dance to this
Don't take much to start me
We can just dance to this
Push up on my body, yeah
You know we've already seen all of the parties
We can just dance to this
We can just, we can just
Dance to this
Dance to this
We can just dance to this

[Ariana Grande:]
Dear beloved
Bring those 501s a bit closer, bit closer
And dear, my lover
Do that thing we never do sober, sober

[Troye Sivan & Ariana Grande:]
Oh, yeah, under the kitchen lights
You still look like dynamite
And I wanna end up on you (yeah)
Oh, we don't need no place to go
Just put on the radio
You know what I wanna do

We can just dance to this
Don't take much to start me
We can just dance to this
Push up on my body, yeah
You know we've already seen all of the parties
We can just dance to this
We can just, we can just
Dance to this
Dance to this
We can just dance to this

I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night
I just wanna take that ride
I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night
I just wanna take that ride

We can just dance to this
Don't take much to start me
We can just dance to this
Push up on my body, yeah
You know we've already seen all of the parties
We can just dance to this
We can just...
We can just dance to this
Don't take much to start me
We can just dance to this
Push up on my body, yeah
You know we've already seen all of the parties
We can just dance to this
We can just, we can just
Dance to this

Dance to this, love
Dance to this
We can just, dance to this
Dance to this, dance to this
We can just dance to this
I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night
I just wanna take that ride
I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night
I just wanna take that ride
We can just... dance to this
I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night
I just wanna take that ride
I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night
I just wanna take that ride
We can just... dance to this
I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night

Dance To This(ダンス・トゥ・ディス)の歌詞和訳・カタカナ

[Troye Sivan:]

(トロイ・シヴァン)

Young ambition

若い野心

ヤーグェーヴィション

Say we'll go slow but we never do

僕たちを遅くするけどいつもそうじゃない

セイーウェウゴースロー バッウィーネーバードゥウ

Premonition

悪い予感

プレーモーニション

See me spendin' every night with you

毎晩君と一緒に過ごしている

スィーミースペンディン エーヴィーナーイウィーヂュ


Oh, yeah, under the kitchen lights

キッチンの明かりの下

オー イエ アンダーダキッチンライツ

You still look like dynamite

君はまだダイナマイトみたいだよ

ユ ステウルッライダイナーマイ

And I wanna end up on you

君と終わりたい

エンダーワナー エンダッポンユーウウウーウ

Oh, don't need no place to go

行く場所なんていらない

オオーオ ドンニーノ プレイストゥーゴー

Just put on the radio

ただラジオでもかけて

ジャス プーロンダーレーディオ

You know what I wanna do

僕がやりたいことはわかるでしょ

ユーノーワーラワナドゥーウウウーウ


We can just dance to this

僕らはこれだけで踊れるんだ

ウィキャンジャス ダンストゥディス

Don't take much to start me

始めるまでそれほどかからない

ドンテイマッチトゥ スターッミー

We can just dance to this

僕らはこれだけで踊れるんだ

ウィキャンジャス ダンストゥディス

Push up on my body, yeah

僕の体に押し付けて

プッシャッポンマイバーディーイー イエ

You know we've already seen all of the parties

パーティーには全部行ったじゃない

ユンノーウィー ホーレーディ スィーノーローダ パーティーズ

We can just dance to this

これだけで踊れるんだ

ウィキャンジャス ダンストゥディス

We can just, we can just

僕らはただ、僕らはただ

ウィキャンジャース ウィキャンジャーアス

Dance to this

これだけで踊れるんだ

ダンストゥディス

Dance to this

これだけで踊れるんだ

ダンストゥディス

We can just dance to this

僕らはこれだけで踊れるんだ

ウィキャンジャーアス ダンストゥディス


[Ariana Grande:]

(アリアナ・グランデ)

Dear beloved

親愛なる人

ディービーラヴィン

Bring those 501s a bit closer, bit closer

もう少し近づいて、もう少し

ブリンードーズ ファーイヴォンワンズァ ビックローサー ビックローサーアア

And dear, my lover

親愛なる、私の恋人

エンディーマイラヴァーア

Do that thing we never do sober, sober

シラフじゃやらないことでもやろうよ、シラフじゃやらないことを

ドゥーダーティン ウィーネーヴァ ドゥーソーバア ソーバーアア


[Troye Sivan & Ariana Grande:]

(トロイ・シヴァン&アリアナ・グランデ)

Oh, yeah, under the kitchen lights

キッチンの明かりの下

オー イエ アンダーダキッチンライツ

You still look like dynamite

君はまだダイナマイトみたいだよ

ユ ステウルッライダイナーマイ

And I wanna end up on you (yeah)

君と終わりたい

エンダーワナー エンダッポンユーウウウーウ(イエー)

Oh, don't need no place to go

行く場所なんていらない

オオーオ ドンニーノ プレイストゥーゴー

Just put on the radio

ただラジオでもかけて

ジャス プーロンダーレーディオ

You know what I wanna do

僕がやりたいことはわかるでしょ

ユーノーワーラワナドゥーウウウーウ


We can just dance to this

僕らはこれだけで踊れるんだ

ウィキャンジャス ダンストゥディス

Don't take much to start me

始めるまでそれほどかからない

ドンテイマッチトゥ スターッミー

We can just dance to this

僕らはこれだけで踊れるんだ

ウィキャンジャス ダンストゥディス

Push up on my body, yeah

僕の体に押し付けて

プッシャッポンマイバーディーイー イエ

You know we've already seen all of the parties

パーティーには全部行ったじゃない

ユンノーウィー ホーレーディ スィーノーローダ パーティーズ

We can just dance to this

これだけで踊れるんだ

ウィキャンジャス ダンストゥディス

We can just, we can just

僕らはただ、僕らはただ

ウィキャンジャース ウィキャンジャーアス

Dance to this

これだけで踊れるんだ

ダンストゥディス

Dance to this

これだけで踊れるんだ

ダンストゥディス

We can just dance to this

僕らはこれだけで踊れるんだ

ウィキャンジャーアス ダンストゥディス


I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night

今夜は眠りたくない

アイドンワナスイーツー ナーイナナーナーナ

I just wanna take that ride

ただ乗っていたい

アイジャスワーナーツェイザーライ

I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night

今夜は眠りたくない

アイドンワナスイーツー ナーイナナーナーナ

I just wanna take that ride

ただ乗っていたい

アイジャスワーナーツェイザーライ


We can just dance to this

僕らはこれだけで踊れるんだ

ウィキャンジャス ダンストゥディス

Don't take much to start me

始めるまでそれほどかからない

ドンテイマッチトゥ スターッミー

We can just dance to this

僕らはこれだけで踊れるんだ

ウィキャンジャス ダンストゥディス

Push up on my body, yeah

僕の体に押し付けて

プッシャッポンマイバーディーイー イエ

You know we've already seen all of the parties

パーティーには全部行ったじゃない

ユンノーウィー ホーレーディ スィーノーローダ パーティーズ

We can just dance to this

これだけで踊れるんだ

ウィキャンジャス ダンストゥディス

We can just...

僕らはただ…

ウィキャンジャース

We can just dance to this

僕らはこれだけで踊れるんだ

ウィキャンジャス ダンストゥディス

Don't take much to start me

始めるまでそれほどかからない

ドンテイマッチトゥ スターッミー

We can just dance to this

僕らはこれだけで踊れるんだ

ウィキャンジャス ダンストゥディス

Push up on my body, yeah

僕の体に押し付けて

プッシャッポンマイバーディーイー イエ

You know we've already seen all of the parties

パーティーには全部行ったじゃない

ユンノーウィー ホーレーディ スィーノーローダ パーティーズ

We can just dance to this

これだけで踊れるんだ

ウィキャンジャス ダンストゥディス

We can just, we can just

僕らはただ、僕らはただ

ウィキャンジャース ウィキャンジャーアス

Dance to this

これだけで踊れるんだ

ダンストゥディス


Dance to this, love

これだけで踊れるんだ、愛を

ダンストゥディース ラーヴ

Dance to this

これだけで踊れるんだ

ダンストゥデーエーエーンス

We can just, dance to this

僕らはただ、これだけで踊れるんだ

ウィキャンジャーアス ダンストゥディス

Dance to this, dance to this

これだけで踊れるんだ、これだけで踊れるんだ

ダンストゥディース ダンストゥディーイーイス

We can just dance to this

僕らはこれだけで踊れるんだ

ウィキャンジャーアス ダンストゥディス

I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night

今夜は眠りたくない

アイドンワナスイーツー ナーイナナーナーナ

I just wanna take that ride

ただ乗っていたい

アイジャスワーナーツェイザーライ

I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night

今夜は眠りたくない

アイドンワナスイーツー ナーイナナーナーナ

I just wanna take that ride

ただ乗っていたい

アイジャスワーナーツェイザーライ

We can just... dance to this

僕らはただ…これだけで踊れるんだ

ウィキャンジャーアス ダンストゥディス

I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night

今夜は眠りたくない

アイドンワナスイーツー ナーイナナーナーナ

I just wanna take that ride

ただ乗っていたい

アイジャスワーナーツェイザーライ

I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night

今夜は眠りたくない

アイドンワナスイーツー ナーイナナーナーナ

I just wanna take that ride

ただ乗っていたい

アイジャスワーナーツェイザーライ

We can just... dance to this

僕らはただ…これだけで踊れるんだ

ウィキャンジャーアス ダンストゥディス

I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night

今夜は眠りたくない

アイドンワナスイーツー ナーイナナーナーナ


※和訳は外国特有の表現方法だと解釈した場合はカタカナ表記にしてしまう事もあります。
※カタカナはアーティストの発音になるべく忠実に書いてますので同じ単語でもアーティストによって異なる表記となる事があります。

 

 

ブルーム
トロイ・シヴァン
ユニバーサル ミュージック (2018-08-31)

 


 

 

このエントリーをはてなブックマークに追加

人気のアーティスト

Ariana Grande(アリアナ・グランデ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Ariana Grande(アリアナ・グランデ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Ariana Grande(アリアナ・グランデ)はフロリダ州ボカラトン出身のシンガーソングライター、女優…

Ed Sheeran(エド・シーラン)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Ed Sheeran(エド・シーラン)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Ed Sheeran(エド・シーラン)は、イギリスのシンガーソングライター、ギタリスト、レコードプロデューサー…

Little Mix(リトル・ミックス)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Little Mix(リトル・ミックス)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Little Mix(リトル・ミックス)は、人気オーディション番組「Xファクター」第8シーズンの優勝し2011年に結成された4人組ガールズグループ…

Queen(クイーン)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Queen(クイーン)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Queen(クイーン)は、イギリス・ロンドン出身の男性4人組ロックバンド…

Taylor Swift(テイラー・スウィフト)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Taylor Swift(テイラー・スウィフト)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Taylor Swift(テイラー・スウィフト)ことTaylor Alison Swift(テイラー・アリソン・スウィフト)は、アメリカのシンガー・ソングライター…

Maroon 5(マルーン5)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Maroon 5(マルーン5)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Maroon 5(マルーン5)は、アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルスで結成されたバンド。メンバーは離脱や復帰などを経て、現在は7人編成…

Sia(シーア)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Sia(シーア)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Sia(シーア)はオーストラリア出身の歌手、ソングライター。本名はSia Kate Isobelle Furler(シーア・ケイト・イゾベル・ファーラー)…

Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)は、ホノルル出身の歌手。本名はPeter Gene Hernandez(ピーター・ジーン・ヘルナンデス)…

Lady Gaga(レディー・ガガ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Lady Gaga(レディー・ガガ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Lady Gaga(レディー・ガガ)は、ニューヨーク州マンハッタン出身の歌手、ソングライター、女優。本名はStefani Joanne Angelina Germanotta(ステファニー・ジョアン・アンジェリーナ・ジャーマノッタ)…

Charlie Puth(チャーリー・プース)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Charlie Puth(チャーリー・プース)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Charlie Puth(チャーリー・プース)は、ニュージャージー出身のシンガーソングライター…

最新ヒット歌詞和訳カタカナ記事

Jonas Brothers - Sucker の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Jonas Brothers(ジョナス・ブラザーズ)が歌うSucker(サッカー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Ariana Grande - 7 rings の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Ariana Grande(アリアナ・グランデ)が歌う7 rings(セブン・リングス:七つの指輪)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Lady Gaga, Bradley Cooper - Shallow の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Lady Gaga(レディー・ガガ),Bradley Cooper(ブラッドリー・クーパー)が歌うShallow(シャロウ)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Halsey - Without Me の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Halsey(ホールジー)が歌うWithout Me(ウィズアウト・ミー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Post Malone, Swae Lee - Sunflower の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Post Malone(ポスト・マローン), Swae Lee(スワエ・リー)が歌うSunflower(サンフラワー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Marshmello ft. Bastille - Happier の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Marshmello(マシュメロ)ft. Bastille(バスティル)が歌うHappier(ハピヤー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Travis Scott - Sicko Mode の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Travis Scott(トラヴィス・スコット)が歌うSicko Mode(シッコ・モード)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Cardi B & Bruno Mars - Please Me の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Cardi B(カーディ・B)& Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)が歌うPlease Me(プリーズ・ミー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Daddy Yankee ft. Snow - Con Calma の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Daddy Yankee(ダディー・ヤンキー)ft. Snow(スノー)が歌うCon Calma(コン・カルマ)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

The Chainsmokers ft. 5 Seconds of Summer - Who Do You Love の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

The Chainsmokers(ザ・チェインスモーカーズ)ft. 5 Seconds of Summer(ファイヴ・セカンズ・オブ・サマー)が歌うWho Do You Love(フー・ドゥー・ユー・ラヴ)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報…

コメント
コメントする